Αγγλικά

Proactivity is a double-edged sword. Unless carefully designed, a proactive system can annoy a user and thus defeat the goal of invisibility. How does one design a system that strikes the proper balance at all times? Self-tuning can be an important tool in this effort. A mobile user’s need and tolerance for proactivity are likely to be closely related to his level of expertise on a task and his familiarity with his environment. A system that can infer these factors by observing user behavior and context is better positioned to strike the right balance

Ελληνικά

Η ενεργότητα είναι ένα δίκοπο σπαθί. Αν δεν σχεδιαστεί προσεκτικά, ένα ενεργό σύστημα μπορεί να ενοχλήσει έναν χρήστη και έτσι να νικήσει τον στόχο του αόρατο. Πώς κάποιος σχεδιάζει ένα σύστημα που χτυπάει το σωστό ισορροπία ανά πάσα στιγμή; Η αυτό-ρύθμιση μπορεί να είναι ένα σημαντικό εργαλείο σε αυτό προσπάθεια. Η ανάγκη και η ανεκτικότητα του χρήστη για την προαγωγικότητα είναι είναι πιθανόν να συνδέεται στενά με το επίπεδο εμπειρίας του σε ένα έργο και την εξοικείωσή του με το περιβάλλον του. Ένα σύστημα που μπορεί να εξηγήσει αυτά Παράγοντες παρατήρησης της συμπεριφοράς και του περιβάλλοντος των χρηστών είναι καλύτερα τοποθετημένοι να βρεθεί η σωστή ισορροπία

Όροι Παροχής Υπηρεσιών

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)