In social science, disenchantment is the cultural rationalization and devaluation of mysticism apparent in modern society. The concept was borrowed from Friedrich Schiller by Max Weber to describe the character of modernized, bureaucratic, secularized Western society, where scientific understanding is more highly valued than belief, and where processes are oriented toward rational goals, as opposed to traditional society, where for Weber “the world remains a great enchanted garden”.
Στην κοινωνική επιστήμη, η απογοήτευση είναι ο πολιτιστικός εξορθολογισμός και η υποτίμηση του μυστικισμού που είναι εμφανής στη σύγχρονη κοινωνία. Η έννοια δανείστηκε από τον Friedrich Schiller από τον Max Weber για να περιγράψει τον χαρακτήρα της εκσυγχρονισμένης, γραφειοκρατικής, εκκοσμικευμένης δυτικής κοινωνίας, όπου η επιστημονική κατανόηση εκτιμάται περισσότερο από την πίστη και όπου οι διαδικασίες προσανατολίζονται σε ορθολογικούς στόχους, σε αντίθεση με την παραδοσιακή κοινωνία. Weber «ο κόσμος παραμένει ένας μεγάλος μαγεμένος κήπος».
Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.
Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)