Αγγλικά

Recently captured by slavers, you are in the hold of a slave ship headed for a slave market on the coast of the Black Kingdoms, facing a grim and uncertain future. But your fate is about to change. The slavers, led by their despicable Captain Kahero, have a prize… an Aquilonian noblewoman named Delia, captured alongside you. She will fetch a noble’s bounty in Kush, and wants none of it. She has offered all of you a way out if you agree to protect her and escort her to a safe port. In addition, she’s willing to pay handsomely. This is far better than any deal you’ll get in the slave markets of Kush, so you agreed. One storm-tossed night, Delia obtained the keys to the cells, using charm and guile. Once freed from your chains, you discovered that the keys also provided access to the lockers where your seized equipment was stored. Suddenly, the ship tossed as the storm increased in ferocity, waves hammering at the hull. Everyone is thrown as the ship strikes something, and with a great creaking crash, the hull reverberates, torn by a jagged spar of rock. Water floods in. The decks above thunder with the slavers’ foot-beats, and the wind howls and roars, thirsty waves ready to claim the ship. Your only salvation is the ship’s dinghy, and you must kill your way through to seize it!

Ελληνικά

Πρόσφατα αιχμάλωτος από σκλάβους, βρίσκεστε στο αμπάρι ένα σκλαβόπλοιο κατευθυνόταν προς ένα σκλαβοπάζαρο στην ακτή των Μαύρων Βασιλείων, αντιμετωπίζοντας ένα ζοφερό και αβέβαιο μελλοντικός. Αλλά η μοίρα σου πρόκειται να αλλάξει. Οι σκλάβοι, με επικεφαλής τον απεχθή καπετάνιο τους Kahero, έχουν ένα βραβείο… μια αρχόντισσα από την Ακουιλόνια που ονομαζόταν Delia, αιχμαλωτίστηκε δίπλα σου. Θα πάρει την ευγενική γενναιοδωρία στο Κους, και δεν θέλει τίποτα από αυτά. Σε όλους σας έχει προσφέρει μια διέξοδο αν συμφωνήσετε προστατέψτε την και συνοδέψτε τη σε ασφαλές λιμάνι. Επιπλέον, αυτή είναι πρόθυμοι να πληρώσουν αδρά. Αυτό είναι πολύ καλύτερο από οποιαδήποτε συμφωνία θα μπείτε στα σκλαβοπάζαρα του Κους, οπότε συμφωνήσατε. Μια νύχτα καταιγίδα, η Delia πήρε τα κλειδιά τα κύτταρα, χρησιμοποιώντας γοητεία και δόλο. Μόλις ελευθερωθεί από σας αλυσίδες, ανακαλύψατε ότι τα κλειδιά παρείχαν επίσης πρόσβαση στα ντουλάπια όπου ήταν αποθηκευμένος ο κατασχεμένος εξοπλισμός σας. Ξαφνικά, το πλοίο πετάχτηκε καθώς η καταιγίδα μεγάλωνε σε αγριότητα, κύματα σφυροκοπούν στο κύτος. Ολοι είναι ριγμένο καθώς το πλοίο χτυπά κάτι, και με ένα μεγάλο τρίζοντας συντριβή, η γάστρα αντηχεί, σκισμένη από ένα οδοντωτό σπαρ από βράχο. Το νερό πλημμυρίζει. Τα καταστρώματα πάνω από βροντές με τα ποδαράκια των σκλάβων, και ο άνεμος ουρλιάζει και βρυχάται, διψασμένα κύματα έτοιμα να διεκδικήσουν το πλοίο. Η μόνη σου σωτηρία είναι η λέμβος του πλοίου και πρέπει σκοτώστε το δρόμο σας για να το αρπάξετε!

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Αγγλικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)