Αγγλικά

Solar Energy Solar energy is playing an increasingly important part in the energy mix of Greece. The country has high levels of solar irradiation with an average global horizontal irradiation level of more than 1,500 kWh/m2 . With around 4.1 million m2 (2.9 GWth) of solar thermal systems installed, Greece has the second largest total capacity in Europe after Germany. It also has the third largest per capita ratio of installed collector surface after Cyprus and Austria. Around 243 000 m² (170.1 MWth) of solar thermal systems have been installed in 2012. The Greek market mostly consists of individual solar water heaters of the thermosiphon type. There is still a significant potential for larger solar thermal systems in the tertiary sector and in industry. There has only been a marginal increase of 1 MW in the installed solar PV capacity in 2016 compared to the figures at the end of 2015. The total installed solar PV capacity by the end of 2016 accounted for 2,605 MWp, out of which 375 MW of small PV systems below 10 kWp have been installed under the Special Photovoltaic Rooftop Programme. Only 6.1% of the total PV capacity is installed on the non-interconnected islands (NIIs). During the year 2016, a total of 3,417 GWh was produced by solar PV which thus became the third most important RES in terms of generation (after large hydro-power and wind power), producing 25.4% of RES electricity and 6% of total electricity in Greece. A total of 512 GWh was produced by PV systems on rooftops which have been installed under the Special Photovoltaic Rooftop Programme.

Ελληνικά

Ηλιακή ενέργεια Η ηλιακή ενέργεια παίζει όλο και πιο σημαντικό ρόλο στο ενεργειακό μείγμα της Ελλάδας. Η χώρα έχει υψηλά επίπεδα ηλιακής ακτινοβολίας με μέσο παγκόσμιο οριζόντιο επίπεδο ακτινοβολίας άνω των 1.500 kWh / m2. Με εγκατεστημένα περίπου 4,1 εκατομμύρια m2 (2,9 GWth) ηλιακών θερμικών συστημάτων, η Ελλάδα έχει τη δεύτερη μεγαλύτερη συνολική χωρητικότητα στην Ευρώπη μετά τη Γερμανία. Έχει επίσης την τρίτη μεγαλύτερη αναλογία κατά κεφαλή εγκατεστημένης επιφάνειας συλλεκτών μετά την Κύπρο και την Αυστρία. Περίπου 243 000 m² (170,1 MWth) ηλιακών θερμικών συστημάτων έχουν εγκατασταθεί το 2012. Η ελληνική αγορά αποτελείται κυρίως από μεμονωμένους ηλιακούς θερμοσίφωνες θερμοσιφώνου τύπου. Υπάρχει ακόμη σημαντική δυνατότητα για μεγαλύτερα ηλιακά θερμικά συστήματα στον τριτογενή τομέα και στη βιομηχανία. Υπήρξε μόνο οριακή αύξηση 1 MW στην εγκατεστημένη ηλιακή φωτοβολταϊκή χωρητικότητα το 2016 σε σύγκριση με τα στοιχεία στο τέλος του 2015. Η συνολική εγκατεστημένη ηλιακή φωτοβολταϊκή χωρητικότητα έως το τέλος του 2016 αντιπροσώπευε 2.605 MWp, εκ των οποίων 375 MW Μικρά φωτοβολταϊκά συστήματα κάτω των 10 kWp έχουν εγκατασταθεί στο ειδικό πρόγραμμα φωτοβολταϊκών στέγης. Μόνο το 6,1% της συνολικής φωτοβολταϊκής χωρητικότητας είναι εγκατεστημένο στα μη διασυνδεδεμένα νησιά (NIIs). Κατά το έτος 2016, συνολικά 3.417 GWh παρήχθη από ηλιακή φωτοβολταϊκή ενέργεια, η οποία έγινε έτσι το τρίτο πιο σημαντικό ΑΠΕ από την άποψη της παραγωγής (μετά από μεγάλη υδροηλεκτρική ενέργεια και αιολική ενέργεια), παράγοντας 25,4% ηλεκτρικής ενέργειας ΑΠΕ και 6% της συνολικής ηλεκτρικής ενέργειας στην Ελλάδα.Συνολικά, 512 GWh παρήχθη από φωτοβολταϊκά συστήματα σε στέγες που έχουν εγκατασταθεί στο πλαίσιο του Ειδικού Προγράμματος Φωτοβολταϊκών Στέγης.

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Αγγλικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)