Αγγλικά

Renewable Energy Laws[4] The support mechanism for electricity generation from RES in Greece until the end of 2015 has been based mainly on Law 3468/2006 and Law 3851/2010. According to these laws, priority is given for the injection of electricity from RES into the electricity grid. The electricity produced has been remunerated by a technology-specific feed-in tariff (FIT). These FIT were further differentiated according to the size of the RES installation with smaller systems benefitting from higher FIT. Payment of the FIT was guaranteed for a period of 20 years (25 years for small PV systems and solar thermal power plants) in the context of a sales contract (Power Purchase Agreement – PPA). Regular descending rates are only applied to FIT for photovoltaic energy systems of the special programme for rooftops, while the rest of photovoltaic installations are been supported by a type of a fixed coefficient on the basis of last year’s average SMP. Apart from photovoltaic energy, the FIT for new RES projects until the end of 2015 have been defined by Law 4254/2014. The FITs were fixed at the time of commissioning and differentiated between projects supported under the investment law (or any other support programme) and projects without any kind of additional support. Moreover, Law 4254/2014 provided for an annual cap of 200 MW for new photovoltaic projects and cumulative caps until 2020 for biomass (40 MW), biogas (50 MW), concentrated solar power plants (100 MW) and low enthalpy geothermal projects (50 MW).

Ελληνικά

Νόμοι για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας [4] Ο μηχανισμός στήριξης για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ στην Ελλάδα έως το τέλος του 2015 βασίστηκε κυρίως στους νόμους 3468/2006 και 3851/2010. Σύμφωνα με αυτούς τους νόμους, δίνεται προτεραιότητα στην έγχυση ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Η παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια αμείβεται από μια ειδική τεχνολογία τιμολόγιο τροφοδοσίας (FIT). Αυτά τα FIT διαφοροποιήθηκαν περαιτέρω ανάλογα με το μέγεθος της εγκατάστασης RES με μικρότερα συστήματα που επωφελήθηκαν από υψηλότερο FIT. Η πληρωμή του FIT ήταν εγγυημένη για μια περίοδο 20 ετών (25 έτη για μικρά φωτοβολταϊκά συστήματα και ηλιακούς θερμοηλεκτρικούς σταθμούς) στο πλαίσιο μιας σύμβασης πώλησης (Power Purchase Agreement - PPA). Τακτικές φθίνουσες τιμές εφαρμόζονται μόνο στο FIT για συστήματα φωτοβολταϊκής ενέργειας του ειδικού προγράμματος για στέγες, ενώ οι υπόλοιπες φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις υποστηρίζονται από έναν τύπο σταθερού συντελεστή βάσει του μέσου SMP του προηγούμενου έτους. Εκτός από τη φωτοβολταϊκή ενέργεια, το FIT για νέα έργα ΑΠΕ έως το τέλος του 2015 έχει οριστεί με τον Νόμο 4254/2014. Τα FIT καθορίστηκαν τη στιγμή της έναρξης λειτουργίας και διαφοροποιήθηκαν μεταξύ έργων που υποστηρίζονται βάσει του επενδυτικού νόμου (ή οποιουδήποτε άλλου προγράμματος υποστήριξης) και έργων χωρίς κανένα είδος πρόσθετης υποστήριξης.Επιπλέον, ο νόμος 4254/2014 προέβλεπε ετήσιο ανώτατο όριο 200 MW για νέα φωτοβολταϊκά έργα και αθροιστικά ανώτατα όρια έως το 2020 για βιομάζα (40 MW), βιοαέριο (50 MW), πυκνωμένους σταθμούς ηλιακής ενέργειας (100 MW) και γεωθερμικά έργα χαμηλής ενθαλπίας ( 50 MW).

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Αγγλικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)