Αγγλικά

The Infirmary itself extends eastward from the east wall of the cloister just described, which wall is in fact its western gable. The monastic Infirmary, generally speaking, resembles the nave of a church, with side aisles, pier arches, and clerestory windows above. This is clearly shewn in the Norman, drawing, and labelled Domus Infirmorum, or Infirmary hall—literally, " House of the Sick and Infirm "; but the distribution document shews that at the Dissolution it bore the name of the " Long Hall." (Fide Appendix No. VIII. § 12.) Beyond this domus is the Chapel of the infirmary, Capella Infirmorum, attached to it as the chancel of a church is to its nave, and having side aisles and a clerestory; but internally it was entirely separated from the domus by a wall rising to its roof, and having a door in the centre, as at Ely. Traces of the junction of this wall with the south wall of the chapel remain. To the eastern extremity of the chapel is appended a real chancel, which in the Norman drawing is represented as a simple apse

Ελληνικά

Το ίδιο το Infirmary εκτείνεται προς τα ανατολικά από την ανατολή το τοίχο του μοναστηριού που μόλις περιγράφηκε, ποιο τοίχωμα είναι στην πραγματικότητα το δυτικό φράγμα του. Το μνημειώδες νοσοκομείο, γενικά μιλώντας, μοιάζει το ναό μιας εκκλησίας, με πλαϊνούς διαδρόμους, αψιδωτά αψίδες και τα παράθυρα με σχισμές. Αυτό είναι σαφές ότι εμφανίζεται στο Norman, σχέδιο, και με την ονομασία Domus Infirmorum, ή Αίθουσα ιατρείου-κυριολεκτικά, "Σπίτι των αρρώστων και των αδελφών"? αλλά το έγγραφο διανομής επισημαίνει ότι στο η Διάσπαση έφερε το όνομα του "Long Hall". (Παράρτημα VIII, § 12) το παρεκκλήσι του ιατρείου, Capella Infirmorum, επισυνάπτεται σε αυτό ως το καρέκλα μιας εκκλησίας είναι στο ναό της, και έχοντας πλευρικούς διαδρόμους και ένα σχιστόλιθο. αλλά εσωτερικά ήταν απόλυτα διαχωρισμένο από το σπίτι με έναν τοίχο να ανεβαίνει στέγη και με μια πόρτα στο κέντρο, όπως στο Ely. Ίχνη της διασταύρωσης αυτού του τοίχου με το νότιο τοίχο του το παρεκκλήσι παραμένει. Στο ανατολικό άκρο του παρεκκλησίου προσαρτάται ένα πραγματικό chancel, το οποίο στο Νορμανδικό σχέδιο απεικονίζεται ως απλή αψίδα

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Αγγλικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)