Αγγλικά

2. VAT for imports to the EU All shipments by a professional seller whose business is located outside of the European Union to a private buyer residing in the European Union must comply with the VAT rules for electronic commerce (directive EU 2017/2455, directive EU 2019/1995 and implementing regulation EU 2019/2026 amending directive 2006/112/EC) applied to all goods imported to the European Union as of 01/07/2021. For shipments valued under €150.01, Delcampe will automatically collect the import VAT at the time of the transaction. However, buyers can exercise their right to choose the standard import procedure to potentially benefit from the reduced VAT rate in accordance with directive EU 2017/2455. In practice, Delcampe will display the import fees at the time the bid is made or the item is purchased. At payment time, the buyer must decide to either pay the import charges to Delcampe immediately via Delcampe Pay or to pay them on receipt of the parcel, if they decide to use the standard import procedure (to find out more, contact the customs office or the VAT office in your country).

Ελληνικά

2. ΦΠΑ για εισαγωγές στην ΕΕ Όλες οι αποστολές από επαγγελματία πωλητή του οποίου η επιχείρηση βρίσκεται εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε ιδιώτη αγοραστή που κατοικεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να συμμορφώνονται με τους κανόνες ΦΠΑ για το ηλεκτρονικό εμπόριο (οδηγία ΕΕ 2017/2455, οδηγία ΕΕ 2019/1995 και εκτελεστικός κανονισμός ΕΕ 2019 / 2026 για την τροποποιητική οδηγία 2006/112 / ΕΚ) που εφαρμόζεται σε όλα τα εμπορεύματα που εισήχθησαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση από την 01/07/2021. Για αποστολές αξίας κάτω των 150,01 €, η Delcampe θα εισπράττει αυτόματα τον ΦΠΑ εισαγωγής κατά τη στιγμή της συναλλαγής. Ωστόσο, οι αγοραστές μπορούν να ασκήσουν το δικαίωμά τους να επιλέξουν την τυπική διαδικασία εισαγωγής για να επωφεληθούν ενδεχομένως από τον μειωμένο συντελεστή ΦΠΑ σύμφωνα με την οδηγία ΕΕ 2017/2455. Στην πράξη, η Delcampe θα εμφανίσει τα τέλη εισαγωγής κατά τη στιγμή της προσφοράς ή την αγορά του αντικειμένου. Κατά την ώρα πληρωμής, ο αγοραστής πρέπει να αποφασίσει είτε να καταβάλει τις χρεώσεις εισαγωγής στη Delcampe αμέσως μέσω της Delcampe Pay είτε να τις πληρώσει κατά την παραλαβή του δέματος, εάν αποφασίσει να χρησιμοποιήσει την τυπική διαδικασία εισαγωγής (για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το τελωνείο το γραφείο ΦΠΑ στη χώρα σας).

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Αγγλικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)