Αγγλικά

6) A key threat to the company is the existence of a legal dispute with certain suppliers in Greece, who claim that FAGE breached their contracts between 2001 and 2007. These cases have not come to court yet (FAGE Annual Report, 2020). Similar cases are not found in the United States, where there are no such legal disputes. However, in the event that FAGE Greece loses the relevant lawsuits, it is expected that FAGE's credibility in the United States towards its suppliers will be affected. Therefore, this represents an additional threat to the company. Image 1. The SWOT analysis of FAGE in the United States

Ελληνικά

6) Βασική απειλή για την εταιρεία είναι η ύπαρξη δικαστικής διαμάχης με ορισμένους προμηθευτές στην Ελλάδα, οι οποίοι ισχυρίζονται ότι η FAGE παραβίασε τις συμβάσεις τους μεταξύ 2001 και 2007. Αυτές οι υποθέσεις δεν έχουν προσφύγει ακόμη στο δικαστήριο (Ετήσια Έκθεση FAGE, 2020). Παρόμοιες περιπτώσεις δεν συναντώνται στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου δεν υπάρχουν τέτοιες νομικές διαφορές. Ωστόσο, σε περίπτωση που η FAGE Greece χάσει τις σχετικές αγωγές, αναμένεται ότι θα επηρεαστεί η αξιοπιστία της FAGE στις Ηνωμένες Πολιτείες προς τους προμηθευτές της. Επομένως, αυτό αποτελεί μια πρόσθετη απειλή για την εταιρεία. Εικόνα 1. Η ανάλυση SWOT του FAGE στις Ηνωμένες Πολιτείες

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Αγγλικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)